Clef |
Type |
English |
Français |
Español |
Groupe |
Active |
2023-22 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT ON ESTABLISHMENT OF A STANDING CATCH DOCUMENT SCHEME WORKING GROUP (CDS WG) |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT SUR L’ÉTABLISSEMENT D'UN GROUPE DE TRAVAIL PERMANENT SUR LES SYSTÈMES DE DOCUMENTATION DES CAPTURES (CDS WG) |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE ESTABLECE UN GRUPO DE TRABAJO PERMANENTE SOBRE SISTEMAS DE DOCUMENTACIÓN DE CAPTURAS (CDS WG) |
TOR |
Yes
|
2023-21 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT AMENDING AND REPLACING RECOMMENDATION 18-13 ON AN ICCAT BLUEFIN TUNA CATCH DOCUMENTATION PROGRAMME |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT AMENDANT ET REMPLAÇANT LA RECOMMANDATION 18-13 SUR UN PROGRAMME ICCAT DE DOCUMENTATION DES CAPTURES DE THON ROUGE |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE ENMIENDA Y REEMPLAZA LA RECOMENDACIÓN 18-13 SOBRE EL PROGRAMA ICCAT DE DOCUMENTACIÓN DE CAPTURAS DE ATÚN ROJO |
SDP |
Yes
|
2023-20 |
Res |
RESOLUTION BY ICCAT ON CORE PRINCIPLES ON LABOUR STANDARDS IN ICCAT FISHERIES |
RÉSOLUTION DE L'ICCAT SUR LES PRINCIPES FONDAMENTAUX RELATIFS AUX NORMES DU TRAVAIL DANS LES PÊCHERIES DE L'ICCAT |
RESOLUCIÓN DE ICCAT SOBRE LOS PRINCIPIOS BÁSICOS RELATIVOS A LAS NORMAS LABORALES EN LAS PESQUERÍAS DE ICCAT |
GEN |
Yes
|
2023-19 |
Res |
RESOLUTION BY ICCAT ON NEXT STEPS ON THE JOINT EXPERTS GROUP ON CLIMATE CHANGE IN 2024 |
RÉSOLUTION DE L’ICCAT CONCERNANT LES PROCHAINES ÉTAPES DU GROUPE CONJOINT D'EXPERTS SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE EN 2024 |
RESOLUCIÓN DE ICCAT SOBRE LOS PRÓXIMOS PASOS DEL GRUPO CONJUNTO DE EXPERTOS EN CAMBIO CLIMÁTICO EN 2024 |
GEN |
Yes
|
2023-18 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT TO ESTABLISH MINIMUM STANDARDS AND PROGRAMME REQUIREMENTS FOR THE USE OF ELECTRONIC MONITORING SYSTEMS (EMS) IN ICCAT FISHERIES |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT VISANT À ÉTABLIR DES NORMES MINIMALES ET DES EXIGENCES DU PROGRAMME AUX FINS DE L'UTILISATION DES SYSTÈMES DE SURVEILLANCE ÉLECTRONIQUE (EMS) DANS LES PÊCHERIES DE L’ICCAT |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE ESTABLECE NORMAS MÍNIMAS Y REQUISITOS DEL PROGRAMA PARA EL USO DE SISTEMAS DE SEGUIMIENTO ELECTRÓNICO (EMS) EN LAS PESQUERÍAS DE ICCAT |
GEN |
Yes
|
2023-17 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT AMENDING RECOMMENDATION 18-09 ON PORT STATE MEASURES TO PREVENT, DETER, AND ELIMINATE ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHING |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT AMENDANT LA RECOMMANDATION 18-09 CONCERNANT DES MESURES DU RESSORT DE L’ÉTAT DU PORT VISANT À PRÉVENIR, CONTRECARRER ET ÉLIMINER LA PÊCHE ILLICITE, NON DÉCLARÉE ET NON RÈGLEMENTÉE |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE MODIFICA LA RECOMENDACIÓN 18-09 SOBRE MEDIDAS DEL ESTADO RECTOR DEL PUERTO PARA PREVENIR, DESALENTAR Y ELIMINAR LA PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA |
GEN |
Yes
|
2023-16 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT AMENDING RECOMMENDATION 21-13 ON ESTABLISHING A LIST OF VESSELS PRESUMED TO HAVE CARRIED OUT ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHING ACTIVITIES |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT AMENDANT LA RECOMMANDATION 21-13 ÉTABLISSANT UNE LISTE DE NAVIRES PRÉSUMÉS AVOIR EXERCÉ DES ACTIVITÉS DE PÊCHE ILLICITES, NON DÉCLARÉES ET NON RÈGLEMENTÉES |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT QUE ENMIENDA LA RECOMENDACIÓN 21-13 QUE ESTABLECE UNA LISTA DE BUQUES SUPUESTAMENTE IMPLICADOS EN ACTIVIDADES DE PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA |
GEN |
Yes
|
2023-15 |
Res |
RESOLUTION BY ICCAT ON CETACEANS ENCIRCLEMENT |
RÉSOLUTION DE L’ICCAT SUR L'ENCERCLEMENT DES CÉTACÉS |
RESOLUCIÓN DE ICCAT SOBRE CERCAMIENTO DE CETÁCEOS |
BYC |
Yes
|
2023-14 |
Rec |
RECOMMENDATION BY ICCAT ON MOBULID RAYS (FAMILY MOBULIDAE) CAUGHT IN ASSOCIATION WITH ICCAT FISHERIES |
RECOMMANDATION DE L’ICCAT SUR LES RAIES MOBULIDÉES (FAMILLE MOBULIDAE) CAPTURÉES EN ASSOCIATION AVEC LES PÊCHERIES DE L’ICCAT |
RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE RAYAS MOBÚLIDAS (FAMILIA MOBULIDAE) CAPTURADAS EN ASOCIACIÓN CON LAS PESQUERÍAS DE ICCAT |
BYC |
No
|
2023-13 |
Rec |
SUPPLEMENTAL RECOMMENDATION BY ICCAT AMENDING RECOMMENDATION 22-12 ON THE BYCATCH OF SEA TURTLES CAUGHT IN ASSOCIATION WITH ICCAT FISHERIES |
RECOMMANDATION SUPPLÉMENTAIRE DE L’ICCAT AMENDANT LA RECOMMANDATION 22-12 SUR LES PRISES ACCESSOIRES DE TORTUES MARINES CAPTURÉES EN ASSOCIATION AVEC LES PÊCHERIES DE L’ICCAT |
RECOMENDACIÓN SUPLEMENTARIA DE ICCAT QUE ENMIENDA LA RECOMENDACIÓN 22-12 SOBRE CAPTURA FORTUITA DE TORTUGAS MARINAS CAPTURADAS EN ASOCIACIÓN CON LAS PESQUERÍAS DE ICCAT |
BYC |
Yes
|